2020-01-20
乐施会：全球妇女无偿照料工作产值达10.8万亿美元，超越科技产业规模的三倍以上
乐施会在瑞士达沃斯世界经济论坛前夕发表的最新报告显示，目前全球共有2153名亿万富翁，其拥有的财富却比全球六成人口，即46亿人的财富总和还要多。
在过去十年间，全球亿万富豪的人数增加了一倍，令不平等问题在世界范围内愈趋牢固及严重。乐施会在今天（1月20日）发表题为《直面照料时代》（Time to Care）的报告，指出我们这个充满性别歧视的经济体系如何加剧不平等危机——让富有的精英们积累巨量财富的同时，却牺牲了普通人，特别是妇女和女童们的权利。
• 世界上最富有的22位男性所拥有的财富相当于非洲所有女性财产总和。
• 全球妇女和女童们每天要花125亿小时从事无偿家务及照料工作，其贡献的经济价值为每年至少10.8万亿美元，是全球科技产业规模的三倍。
• 未来10年内，如能令全球最富裕的1%人口额外缴纳其财富0.5%的税款，便足以在教育、健康、老人和儿童照料行业投资创造1.17亿个照料工作岗位。这能大大减轻妇女的照料重任，并应对贫困和不平等问题。
代表国际乐施会参加今年世界经济论坛的是印度乐施会总干事Amitabh Behar，他说：“妇女和女童在当下的经济体系中是得益最少的群体。她们在做饭、照顾小孩与老人上花费的时间达到上百亿个小时。无偿照料工作像一部“隐形引擎”，令我们经济体和商业社会的巨轮得以运转；然而这背后真正的驱动力量——那些女性们，却很少有时间接受教育，难以拥有体面的生活，或对她们身处的社会没有发言权，从而陷落在经济底层困境中。”
妇女承担了全球超过四分之三的无偿照料工作。这一重担往往迫使她们减少有偿工作的时间，甚至因此被排斥在劳动力市场之外。全球有42%的劳动适龄女性因为要承担照料工作而无法就业，而同样情况的男性所占比例只有6%。
除了家中的无偿家务和照顾，社会上有三分之二的有偿照料工作也由女性承担。像日间照料员、家政工人、护工……这类工种不但需要耗费大量体力和心力，而且往往薪水过低，缺少福利，甚至没有固定工时。
随着全球人口增长及老龄化趋势，照料者们——无论是无偿还是有偿的，都注定要在未来十年面临不断增长的压力。在2030年前，估计需要被照料的人口将达23亿；相对2015年增加了两亿人口。气候变化令情况进一步恶化。例如，到2050年，将有24亿人生活在因气候变化而导致的水资源匮乏地区，妇女和女童们将不得不跋涉到更远的地方去汲水。
同时，世界各国的政府都存在着基本公共服务和基础设施拨款不足的情况，这也令女性的工作重担倍增。例如，在津巴布韦某些地区，如当地政府能在社区增加取水点，妇女一天能节省四小时的打水时间，一年能省出两个月。
Behar表示：“正是各国政府制造了不平等危机，如今他们（指政府）必须行动起来终结这一现象。政府须确保企业和富翁们承担其应付的税款，并增加在公共服务和基础设施上的投入。政府部门须制定并通过法律，以解决女性承担的家务及照料的重任，并确保这些为社会做出重大贡献的照料者们能够获得足以保障生活尊严的薪水。照料作为一项重要却一直被忽视的产业，相比其他社会经济产业，更应受到政府的优先重视，以建立一个以人为本的经济，为大众而不是一小撮富人服务。”
下载链接：https://www.oxfam.org.cn/index.php?c=article&id=4030
编者注：
下载报告全文及摘要（中文版），及其研究方法，其中解释了乐施会如何计算报告中的相关数据。
乐施会的计算基于可获得的最新及最全面的数据来源。有关财富分布的数字，取自瑞士信贷2019年《全球财富数据手册》。关于巨富资产的统计则依据《福布斯》杂志2019年富豪榜。亿万富豪们的财富在去年有所下跌，但旋即恢复上升。
乐施会是 “抗击不平等联盟”（Fight Inequality Alliance）的一份子。该全球联盟由多个社会组织和行动人士组成，并在不断壮大中。联盟会在1月18日至25日期间，在全球超过30个国家和地区，包括印度、肯尼亚、墨西哥、巴基斯坦、南非、乌干达和英国等组织活动，推广不平等问题的解决方案，呼吁建立服务大众的经济制度。
关于乐施会：
在过去十年间，全球亿万富豪的人数增加了一倍，令不平等问题在世界范围内愈趋牢固及严重。乐施会在今天（1月20日）发表题为《直面照料时代》（Time to Care）的报告，指出我们这个充满性别歧视的经济体系如何加剧不平等危机——让富有的精英们积累巨量财富的同时，却牺牲了普通人，特别是妇女和女童们的权利。
• 世界上最富有的22位男性所拥有的财富相当于非洲所有女性财产总和。
• 全球妇女和女童们每天要花125亿小时从事无偿家务及照料工作，其贡献的经济价值为每年至少10.8万亿美元，是全球科技产业规模的三倍。
• 未来10年内，如能令全球最富裕的1%人口额外缴纳其财富0.5%的税款，便足以在教育、健康、老人和儿童照料行业投资创造1.17亿个照料工作岗位。这能大大减轻妇女的照料重任，并应对贫困和不平等问题。
代表国际乐施会参加今年世界经济论坛的是印度乐施会总干事Amitabh Behar，他说：“妇女和女童在当下的经济体系中是得益最少的群体。她们在做饭、照顾小孩与老人上花费的时间达到上百亿个小时。无偿照料工作像一部“隐形引擎”，令我们经济体和商业社会的巨轮得以运转；然而这背后真正的驱动力量——那些女性们，却很少有时间接受教育，难以拥有体面的生活，或对她们身处的社会没有发言权，从而陷落在经济底层困境中。”
妇女承担了全球超过四分之三的无偿照料工作。这一重担往往迫使她们减少有偿工作的时间，甚至因此被排斥在劳动力市场之外。全球有42%的劳动适龄女性因为要承担照料工作而无法就业，而同样情况的男性所占比例只有6%。
除了家中的无偿家务和照顾，社会上有三分之二的有偿照料工作也由女性承担。像日间照料员、家政工人、护工……这类工种不但需要耗费大量体力和心力，而且往往薪水过低，缺少福利，甚至没有固定工时。
随着全球人口增长及老龄化趋势，照料者们——无论是无偿还是有偿的，都注定要在未来十年面临不断增长的压力。在2030年前，估计需要被照料的人口将达23亿；相对2015年增加了两亿人口。气候变化令情况进一步恶化。例如，到2050年，将有24亿人生活在因气候变化而导致的水资源匮乏地区，妇女和女童们将不得不跋涉到更远的地方去汲水。
同时，世界各国的政府都存在着基本公共服务和基础设施拨款不足的情况，这也令女性的工作重担倍增。例如，在津巴布韦某些地区，如当地政府能在社区增加取水点，妇女一天能节省四小时的打水时间，一年能省出两个月。
Behar表示：“正是各国政府制造了不平等危机，如今他们（指政府）必须行动起来终结这一现象。政府须确保企业和富翁们承担其应付的税款，并增加在公共服务和基础设施上的投入。政府部门须制定并通过法律，以解决女性承担的家务及照料的重任，并确保这些为社会做出重大贡献的照料者们能够获得足以保障生活尊严的薪水。照料作为一项重要却一直被忽视的产业，相比其他社会经济产业，更应受到政府的优先重视，以建立一个以人为本的经济，为大众而不是一小撮富人服务。”
下载链接：https://www.oxfam.org.cn/index.php?c=article&id=4030
编者注：
下载报告全文及摘要（中文版），及其研究方法，其中解释了乐施会如何计算报告中的相关数据。
乐施会的计算基于可获得的最新及最全面的数据来源。有关财富分布的数字，取自瑞士信贷2019年《全球财富数据手册》。关于巨富资产的统计则依据《福布斯》杂志2019年富豪榜。亿万富豪们的财富在去年有所下跌，但旋即恢复上升。
乐施会是 “抗击不平等联盟”（Fight Inequality Alliance）的一份子。该全球联盟由多个社会组织和行动人士组成，并在不断壮大中。联盟会在1月18日至25日期间，在全球超过30个国家和地区，包括印度、肯尼亚、墨西哥、巴基斯坦、南非、乌干达和英国等组织活动，推广不平等问题的解决方案，呼吁建立服务大众的经济制度。
关于乐施会：
乐施会是一个国际扶贫发展机构，旨在推动民众力量，消除贫穷。
玛格丽塔·加菲亚斯（Margarita Garfias）是她那患有脑痫的儿子的主要照料者。墨西哥墨西哥城。摄影：Estela Bishop Zermeño /墨西哥乐施会（2018）
阿杨（Ayan）正前往一口井汲水。她住在索马里兰加拉达格地区（Garadag）的本地流离失所者营地。由于该地区长期干旱，她的家庭失去了放牧的生计，也为寻找到食物和水源而费尽心力。摄影：Petterik Wiggers /乐施会（2017）
兰（Lan）在越南同奈省的一家工厂工作，同时手头上还有两份零工。高昂的生活支出加上她低微的工资，意味着她难以负担与孩子们共同生活的成本，只能依靠父母在她外出务工时照看他们。摄影：Sam Tarling /乐施会（2017）
卢卡斯·阿尔达纳（Lucas Aldana）是一位农夫，他与妻子和5个孩子一起生活在危地马拉的卡帕罗萨（Caparrosa）。这个家庭种植各种农作物，但收成受到降雨不足的影响。摄影：Pablo Tosco / 西班牙乐施会（2019）
越南胡志明市郊区，一名妇女骑着摩托车穿越一个低收入社区，该社区周围尽是高档住宅。摄影：Sam Tarling /乐施会（2017）